world press türkçeleştirme??

skylinee · Mesaj: 1+ Kayıt: Oct 01, 2005 Mesajlar: 25 Konum: İstanbul

arkadaşlar world press web blog indirdim ancak dil dosyası vs. bulamadım.. acaba bu blog u nasıl türkçeleştirebilirim??

Bu Site Google Adsense ile Gelir Elde Ediyor · Tarih: 2026-01-02, 01:34:36 Mesaj konusu: Forum Arası Reklamlar

Aliosman · Tarih: 2006-02-25, 23:47:47 Mesaj konusu:

http://www.wordpress-tr.com/ sitesine girin. Oradan ilk girişte alt tarafında Türkçe dil dosyaları olacaktır. Bununla Türkçeleştirmeyi yapabilirsiniz.

Kısaca anlatayım.
tr_TR.mo adında bir dosya çıkacak. Bu dosyayı wp-includes klasörünede language adında bir klasör oluşturup içine atacaksın. Ardından wp-config.php dosyasında dil bölümüne

define ('WPLANG', 'tr_TR'); haline getireceksiniz. Yalnız bu dosya yönetimi türkçeleştirir. Sitenin genel görünümü için temanızda düzenleme yapacaksınız.

DMRY · Tarih: 2006-02-26, 13:04:45 Mesaj konusu:

http://www.wordpress-tr.com/wiki/index.php/Wordpress_T%C3%BCrk%C3%A7e_Dil_dosyas%C4%B1_ve_kurulumu

vys · Tarih: 2006-03-07, 22:32:43 Mesaj konusu:

Olmuyor ya bi türlü olmuyor. Hatta DRMY nin çevirisini yaptım ama karekter sorunu verdi. Yardımcı olurmusunuz ?

Aliosman · Tarih: 2006-03-07, 22:52:30 Mesaj konusu:

Türkçe yaması sadece yönetimi türkçeleştirir. Sitenizi türkçeleştirmek için temadan gerekli alanları bulup düzeltmeniz gerekiyor.

vys · Tarih: 2006-03-07, 22:56:27 Mesaj konusu:

webmasterim, biraz daha açarmısın. Nasıl yapabilirim?

Aliosman · Tarih: 2006-03-07, 23:02:59 Mesaj konusu:

Yazıda anlatılanları yaptıysanız

**ki zaten 2 işlem yapacaksınız.
1.ncisi dosyayı wp-includes/languages/ klasörüne tr_TR.mo dosyasını atacaksınız.
2.ncisi wp-config.php dosyasında düzeltme yapacaksınız. define ('WPLANG', 'tr_TR'); şeklinde.

Bunlardan sonra yönetim sayfanıza girin. Yönetimin türkçe olması gerekiyor. Türkçe olmadıysa browserin Cache (yani temp dosyalarını) temizleyin ve sayfanızı yenileyin.

Bu işlemden sonra sitenizde kullanacağınız temanın (wp-content/themes klasöründe) dosyalarını tek tek açarak İngilizce olan yerleri Türkçe yapacaksınız. Öncelikle yedek almanızı tavsiye ederim. Türkçe yaparken sorun olursa ğüİçöı gibi harfleri kullanmadan deneyin.

Hepsi bu kadar.

vys · Tarih: 2006-03-07, 23:07:48 Mesaj konusu:

Ya webmasterim Allah senden razı olsun. Ben hemen wp-tr ye mail yolluyorum. Yanlış yazmışlar orada.

Bu Site Google Adsense ile Gelir Elde Ediyor · Tarih: 2026-01-02, 01:34:36 Mesaj konusu: Forum Arası Reklamlar

peterx · Mesaj: 1+ Kayıt: Oct 06, 2006 Mesajlar: 10

aklınızda bulunsun yakuter.com da script+ trdil dosyası hazır birleştirilmiş var
ve her host için karakter hatasını gidermişler
karakter sorunu hayatta yaşanmıyor
çünkü çok arkadasıma kurdum

yesillili · Tarih: 2006-10-06, 14:31:20 Mesaj konusu:

ya yeni kuruyorsan direkt türkçe versiyonunu indir kur derim.

ama sonradan türkçeleştireceksen de yukarıda anlatılmış yönetimi türkçeleşrirsin. ama temayı editlemek yerine direkt temanın türkçe verisyonunu yükle derim. tabi mevcutsa. mesela varsayılan olarak gelen temaların genelde türkçesi oluyor.

kolay gelsin.